Numbers
Chapter 18
Choose chapter (18 selected)
Leningrad Codex, through the Open Scriptures Westminster Leningrad Codex. The written consonants are printed. A Masoretic reading is footnoted when it differs. No Dead Sea reading was substituted unless it was read from a fragment. The Samaritan Pentateuch and the Greek, Syriac, and Latin versions are witnesses, not the default.
A dotted word is a harder one. Point at it, or tap it, for a short definition.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Yillavu, “they shall be joined,” uses the same consonants as Levi. The wordplay is in the Hebrew. The English keeps “joined” and the name Levi.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Parokhet is the curtain. Avodat mattanah is a service that is a gift. Zar is an outsider.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Lemoshchah is the anointed share, the portion assigned with the priesthood. Choq olam is a lasting due.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Chelev here is the best part of the oil, the new wine, and the grain. It is not the animal fat of the altar. Yitzhar is fresh oil. Tirosh is new wine. Dagan is grain.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Cherem is a devoted thing, set apart so that it is not bought back, as in Leviticus.
Notes (1)Hide notes
- Translation
The five shekels and the twenty gerahs are the weights as written. They are not converted.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Berit melach is a covenant of salt, a bond that salt marks as lasting. Berit is covenant. See the glossary.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Ma’aser is a tenth. The portion is not renamed a tax, and the amount is not converted.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Mele’ah is the fullness, what fills the vat. Goren is the threshing floor. Yeqev is the wine vat.
Notes (1)Hide notes
- Translation
Techallelu is to make the holy things ordinary. Chol is ordinary, as in Leviticus.